Act as an editor. Please rewrite this text in simple to understand plain English, readable to a person who does not have English as their first language.
"Trying to hit the bull's eye in fundraising is no walk in the park. We're often faced with pulling rabbits out of hats to meet our financial goals, especially when the chips are down globally. It's a real balancing act, needing to keep our nose to the grindstone, while ensuring we're not barking up the wrong tree with potential donors.
Finding the right angle for our fundraising appeals is like finding a needle in a haystack. We can't beat around the bush; we need to tell it like it is, giving potential donors the lowdown on the front-line realities, without sugar-coating the harsh truth. It’s a tough row to hoe, but when it comes to the crunch, it's our bread and butter.
But remember, every cloud has a silver lining. Even when we're up against the wall, all it takes is that one generous donor, and suddenly, we're back in the saddle. It's those moments that make it all worthwhile."Now translate this into Spanish